-
1 substantially smaller
Большой англо-русский и русско-английский словарь > substantially smaller
-
2 substantially smaller
Математика: существенно меньший -
3 substantially smaller
мат.English-Russian scientific dictionary > substantially smaller
-
4 smaller
меньше, меньший incomparably smaller element ≈ несравнимо меньший элемент - incomparably smaller - lexicographically smaller - smaller term - stochastically smaller - substantially smaller - uniformly smaller меньший -
5 substantially
[səb'stæn(t)ʃ(ə)lɪ]нареч.1) по существу; в основном; большей частью; главным образомSyn:2) существенно, в значительной степени3) крепко, сильно, прочноthe wall, substantially built of burnt brick — стена, прочно сложенная из обожжённого кирпича
Syn: -
6 существенно меньший
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > существенно меньший
-
7 существенно меньший
Большой англо-русский и русско-английский словарь > существенно меньший
-
8 существенно меньший
Mathematics: substantially smallerУниверсальный русско-английский словарь > существенно меньший
-
9 как это вскоре будет показано
Как это вскоре будет показано-- Thus, the turning loss is substantially smaller than the head loss for the abrupt expansion which, as will be documented shortly, is about one velocity head.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > как это вскоре будет показано
-
10 существенно
Существенно - substantially, significantly (значительно, намного); inherently (по существу); tangibly, appreciably (заметно)Under these circumstances, we may consider raising the design heat flux substantially.This permits better load sharing among serrations because of the inherently smaller and more flexible teeth for a given load capacity.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > существенно
-
11 modificar
v.1 to alter.2 to modify (grammar).Lisa modificó el vestido Lisa modified the dress.3 to amend, to revise.Ricardo modificó su conducta Richard amended his behavior.* * *1 to alter, modify* * *verbto modify, alter* * *VT [+ producto, vehículo] to modify; [+ texto] to change, alter; [+ vida] to change* * *1.verbo transitivob) (Ling) to modify2.modificarsev pron to change, alter* * *= adjust, alter, change, edit, modify, doctor, redraw [re-draw], repackage [re-package], fine tune [fine-tune], repack, redact.Ex. The brightness can be adjusted by turning the two knobs at the lower right of the screen.Ex. Even the same collection some years on will have altered, and the device, in order to remain effective, must evolve in keeping with the development of the collection.Ex. During the construction of a thesaurus, the computer can be enlisted to sort, merge, edit and compare terms.Ex. This revised chapter modified the code in keeping with the recently agreed ISBD(M), and proposed a slightly different description for monographs.Ex. The purpose of the present paper is to determine the effect of doctoring AACR2 in this manner.Ex. the Internet has fundamentally redrawn the way in which people can organize themselves.Ex. The objective of the second phase is to synthesise, repackage and disseminate findings for various audiences.Ex. These statistics have been used to fine tune the system and improve response time = Se han usado estos resultados estadísticos para ajustar el funcionamiento del sistema y mejorar el tiempo de respuesta.Ex. The problem posed by the increasing number of documents may be solved by repacking them photographically into smaller categories.Ex. Also, the movie has been redacted by the producer -- it ends with a horrifying montage of real photos of dead and wounded Iraqis.----* modificar el precio = reprice.* modificar un registro = amend + record.* modificar y adaptar = repackage [re-package], repack.* sin modificar = unmodified, unaltered, unedited.* * *1.verbo transitivob) (Ling) to modify2.modificarsev pron to change, alter* * *= adjust, alter, change, edit, modify, doctor, redraw [re-draw], repackage [re-package], fine tune [fine-tune], repack, redact.Ex: The brightness can be adjusted by turning the two knobs at the lower right of the screen.
Ex: Even the same collection some years on will have altered, and the device, in order to remain effective, must evolve in keeping with the development of the collection.Ex: During the construction of a thesaurus, the computer can be enlisted to sort, merge, edit and compare terms.Ex: This revised chapter modified the code in keeping with the recently agreed ISBD(M), and proposed a slightly different description for monographs.Ex: The purpose of the present paper is to determine the effect of doctoring AACR2 in this manner.Ex: the Internet has fundamentally redrawn the way in which people can organize themselves.Ex: The objective of the second phase is to synthesise, repackage and disseminate findings for various audiences.Ex: These statistics have been used to fine tune the system and improve response time = Se han usado estos resultados estadísticos para ajustar el funcionamiento del sistema y mejorar el tiempo de respuesta.Ex: The problem posed by the increasing number of documents may be solved by repacking them photographically into smaller categories.Ex: Also, the movie has been redacted by the producer -- it ends with a horrifying montage of real photos of dead and wounded Iraqis.* modificar el precio = reprice.* modificar un registro = amend + record.* modificar y adaptar = repackage [re-package], repack.* sin modificar = unmodified, unaltered, unedited.* * *modificar [A2 ]vt1 ‹aparato› to modify; ‹plan› to change; ‹horario/ley› to change, alterla dosis puede modificarse según criterio médico the dosage may be altered o varied on the advice of your doctorla entonación modifica el sentido de la frase the intonation alters o changes the meaning of the sentence2 ( Ling) to modifyto change, alter* * *
modificar ( conjugate modificar) verbo transitivo
‹ plan› to change;
‹horario/ley› to change, alterb) (Ling) to modify;
modificarseverbo pronominal
to change, alter
modificar verbo transitivo to modify, alter: han modificado el texto sustancialmente, the text was altered substantially
' modificar' also found in these entries:
Spanish:
cambiar
- editar
English:
adjust
- alter
- modify
- qualify
- revise
* * *modificar vt1. [diseño] to alter, to modify;[plan, ley] to change; [programa] to change, to alter; [presupuesto] to revise;modificar genéticamente to genetically modify2. Gram to modify* * *v/t modify* * *modificar {72} vtalterar: to modify, to alter, to adapt* * *modificar vb to alter -
12 заметно
•Concentrated sulphuric acid does not react appreciably with alkanes at ordinary temperature.
•The presence of the shaper did not materially (or substantially) affect the velocity of this portion of the wave.
•The plate is thick enough to withstand atmospheric pressure without flexing perceptibly (or markedly, or noticeably).
•This has contributed measurably to their position of leadership in the industry.
•Saturn is distinctly smaller than Jupiter.
•This salt has a distinctly higher solubility than...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > заметно
-
13 заметно
•Concentrated sulphuric acid does not react appreciably with alkanes at ordinary temperature.
•The presence of the shaper did not materially (or substantially) affect the velocity of this portion of the wave.
•The plate is thick enough to withstand atmospheric pressure without flexing perceptibly (or markedly, or noticeably).
•This has contributed measurably to their position of leadership in the industry.
•Saturn is distinctly smaller than Jupiter.
•This salt has a distinctly higher solubility than...
* * *Заметно -- appreciably, markedly, perceptiblyThe magnitude of gradients b is perceptibly larger at the greater eccentricity ratio.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > заметно
-
14 степень
жен.1) degree, extentв такой степени, что — to the extent that
в большей степени, чем — to a greater extent than
до известной степени, до некоторой степени — to some degree, to some extent, to a certain extent
в должной степени — to the right degree, sufficiently
в значительной степени — to a great extent, to a considerable degree, very largely, extensively, substantially; to a degree разг.
в меньшей степени — less, to a lesser degree, to a lesser/smaller extent
в различной степени — to a variable degree/extent
2) грам.- степени сравнения3) матем. powerпоказатель степени — exponent матем.
4) ( ученое звание)• -
15 значительный
1. intense2. smart3. substantialсущественные, значительные издержки — substantial costs
4. useful5. wideварьирусь в значительной степени — vary widely (refl.)
варьировась в значительной степени — vary widely (refl.)
варьирующ в значительной степени — varying widely (refl.)
варьировавш в значительной степени — varying widely (refl.)
6. important7. greatlyв большой мере, в значительной степени — to a great extent
8. large9. notable10. pretty11. substantially12. well13. meaningful14. amain15. appreciably16. apreciably17. by farзначительно; несомненно — by far
18. considerably19. far20. far and awayгораздо, намного, значительно — out and away
21. materially22. muchочень, в значительной степени; почти — pretty much
23. sensible24. significantly25. sizable26. sizably27. sizeable28. tremendously29. vastly30. considerable; large; important; significant; suggestive31. goodlyмного, значительное количество — a good deal
32. significant33. tidyСинонимический ряд:важно (проч.) важно; значимо; немаловажно; судьбоносно; существенно; эпохально
См. также в других словарях:
Algerian Civil War — Warbox battle name=Algerian Civil War campaign=Algerian Civil War colour scheme=background:#EEE8CD caption= conflict=Algerian Civil War date=1991–2002 place=Algeria result=Victory for Algerian government, continued insurgency by the GSPC… … Wikipedia
evolution — evolutional, adj. evolutionally, adv. /ev euh looh sheuhn/ or, esp. Brit., /ee veuh /, n. 1. any process of formation or growth; development: the evolution of a language; the evolution of the airplane. 2. a product of such development; something… … Universalium
chemical element — Introduction also called element, any substance that cannot be decomposed into simpler substances by ordinary chemical processes. Elements are the fundamental materials of which all matter is composed. This article considers the… … Universalium
Peugeot 204 — Infobox Automobile name=Peugeot 204 manufacturer=Peugeot SA class=small family car body style=4 door sedan 2 door coupé 2 door convertible 2 door van layout = FF layout engine=1.1 L I4 1.4 L diesel I4 production=1965 1976 1,604,296 producedcite… … Wikipedia
B-1 Lancer — Infobox Aircraft name = B 1 Lancer type = Strategic bomber national origin = United States manufacturer = North American Rockwell Rockwell International Boeing caption = A B 1B Lancer in flight. designer = first flight = 23 December 1974… … Wikipedia
Houtman Abrolhos — The Houtman Abrolhos (often informally called the Abrolhos Islands) is a chain of 122 islands, and associated coral reefs, in the Indian Ocean off the west coast of Australia. Nominally located at coord|28|43|S|113|47|E|scale:1000 region:AU… … Wikipedia
Fabric softener — (also called fabric conditioner) is used to prevent static cling and make fabric softer. It is available as a liquid, crystals and dryer sheets. Contents 1 Varieties 2 Composition 3 See also 4 Refe … Wikipedia
Crested penguin — Eudyptes Macaroni Penguin, Eudyptes chrysolophus Scientific classification Kingdom … Wikipedia
substantial — 01. There has been a [substantial] decrease in the number of AIDS cases due to the public awareness campaign. 02. Taj got a [substantial] raise as a result of his excellent work on the project last month. 03. Government subsidies to industry have … Grammatical examples in English
Aircraft lavatory — An aircraft lavatory is an on board bathroom with a toilet and sink.Minimum standardsLavatories per passenger provided aboard aircraft vary considerably from airline to airline and aircraft to aircraft. On board North American aircraft, including … Wikipedia
mental disorder — Any illness with a psychological origin, manifested either in symptoms of emotional distress or in abnormal behaviour. Most mental disorders can be broadly classified as either psychoses or neuroses (see neurosis; psychosis). Psychoses (e.g.,… … Universalium